Termos de Serviço

Bem-vindo ao site de Educação Profissional da Universidade de Chicago (em inglês, referida como University of Chicago Professional Education). Ambas as denominações se referem à mesma instituição. Leia estes termos de serviço (“TOS”) e a Política de Privacidade antes de usar qualquer parte do site da Educação Profissional da Universidade de Chicago (o “Site”), incluindo o acesso a qualquer material do curso, salas de bate-papo ou outros serviços eletrônicos. Estes Termos de Serviço e a Política de Privacidade são Contratos (os “contratos”) entre você e a University of Chicago Professional Education. Ao usar o Site, o usuário aceita e concorda em estar legalmente vinculado aos Contratos, independentemente de ser ou não um usuário registrado. Se você não entender ou não quiser se vincular aos termos dos Contratos, não deverá usar o Site. A University of Chicago Professional Education reserva-se o direito de modificar estes Termos de Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio. Quaisquer alterações a estes Termos de Serviço entrarão em vigor imediatamente após a publicação nesta página, com uma data de vigência atualizada. Ao acessar o Site após a realização de quaisquer alterações, você demonstra sua concordância, em caráter prospectivo, com os Termos de Serviço modificados e todas as alterações. Certifique-se de retornar periodicamente a esta página e familiarizar-se com a versão mais atual destes Termos de Serviço (TOS). 

Condições de inscrição

1. Definições

As definições a seguir se aplicam, a menos que o contexto exija outra coisa:

Global Alumni implica o ambiente Global Alumni e inclui o site globalalumni.org e a plataforma de aprendizado on-line Global Alumni.

  • A inscrição no programa é pessoal e intransferível.
  • A University of Chicago se refere à própria Universidade de Chicago e inclui a Educação Profissional da Universidade de Chicago.
  • A Universidade de Chicago opera por meio dos programas de Educação Profissional da Universidade de Chicago.
  • Inscrever-se em um curso significa fazer um curso da Universidade de Chicago oferecido pela Global Alumni em colaboração com a Educação Profissional da Universidade de Chicago.
  • O site é o campus on-line do Global Alumni, bem como qualquer outro site usado como parte do curso ou em colaboração com outro programa.
  • O conteúdo publicado no site inclui, entre outros, textos, exames, vídeos, imagens e outros materiais didáticos fornecidos em conexão com o curso, bem como publicações de usuários.
  • O usuário é a pessoa inscrita no curso que utiliza o campus on-line.
  • Cada usuário terá uma conta de usuário criada pela Global Alumni e que adere aos termos descritos.
  • Publicações do usuário significam todo o conteúdo enviado, postado ou distribuído no site por você e por outros usuários, incluindo, entre outros, todas as postagens em fóruns, páginas wiki, notas, perguntas, comentários, vídeos e arquivos carregados.

Escopo

Ao se inscrever em um curso, você estará assinando um contrato com a Global Alumni e se comprometendo a cumprir esses termos, que também incluem o seguinte:

2.Registro e pagamento

  • Restrições

A Educação Profissional da Universidade de Chicago reserva-se o direito, a seu critério exclusivo, de aceitar ou rejeitar qualquer inscrição no curso. 

  • Processo de registro

Salvo acordo em contrário com a Global Alumni, você deve se inscrever no curso no qual está matriculado pelo menos um dia antes do início do curso. Lembre-se de que, uma vez encerrado o período de inscrição, os cancelamentos ou inscrições tardias não serão garantidos.

  • Pagamento

  1. O processo de notificação de pagamento é realizado pela Global Alumni. Você será redirecionado para um site seguro para concluir a transação de pagamento.

  2. Depois que a transação de pagamento for concluída, dentro de vinte e quatro a quarenta e oito horas, você receberá a confirmação da sua inscrição por e-mail. Guarde este e-mail entre seus documentos, pois você poderá precisar dele para futuras solicitações relacionadas a este curso.

  3. Se não conseguir pagar por meio de qualquer uma das plataformas criadas para esse fim, entre em contato com a Global Alumni pelo seguinte endereço de e-mail: admissions@online.professional.uchicago.edu . Você receberá as informações necessárias para efetuar o pagamento por transferência bancária.
  • Pagamento parcelado de um curso
  1. Uma vez efetuado o pagamento da primeira parcela, equivalente a 65% do valor total, o usuário receberá suas credenciais para acessar a plataforma do campus virtual.
  2. O pagamento da segunda parcela, equivalente a 35% do custo total do programa, deve ser feito em até vinte e um dias após a data de início do programa.
  3. Caso a confirmação do pagamento da segunda parcela não seja recebida, o Usuário não poderá continuar com o programa, e suas credenciais de acesso serão bloqueadas, impossibilitando seu acesso à plataforma e a seus conteúdos. Nesse caso, o Usuário não poderá solicitar o reembolso do valor da primeira parcela paga.
  4. Depois que o pagamento da primeira parcela for confirmado, não haverá possibilidade de reembolso do programa e da coorte em andamento.
 
  • Pagamento em parcelas para um programa de certificação

  1. Uma vez efetuado o pagamento da primeira parcela, equivalente a 40% do valor total, o usuário receberá suas credenciais para acessar a plataforma do campus virtual do seu programa de certificação.

  2. O pagamento da segunda parcela, equivalente a 20% do custo total do programa, deve ser feito em até trinta dias a partir da data de início do programa.

  3. O pagamento da terceira parcela, equivalente a 20% do custo total do programa, deve ser feito em até sessenta dias a partir da data de início do programa.

  4. O pagamento da quarta parcela, equivalente a 20% do custo total do programa, deve ser feito dentro de noventa dias a partir da data de início do programa.

  5. Caso a confirmação do pagamento da segunda parcela não seja recebida, o Usuário não poderá continuar com o programa, e suas credenciais de acesso serão bloqueadas, impossibilitando seu acesso à plataforma e a seus conteúdos. Nesse caso, o Usuário não poderá solicitar o reembolso do valor da primeira parcela paga.

  6. Uma vez confirmado o pagamento da primeira parcela, não há possibilidade de reembolso para o programa de certificado e coorte em andamento.

3. Política de mudança de coorte

  1. Os participantes não podem se inscrever mais de duas vezes para o mesmo programa on-line.

  2. Os participantes podem solicitar uma mudança de coorte e se inscrever na próxima pagando uma taxa administrativa de US$ 300.

  3. Os participantes não podem solicitar mais de uma mudança de coorte.

  4. Exceções: As mudanças de coorte solicitadas por razões médicas ou por motivo de força maior comunicadas nos primeiros vinte e um dias a partir do início da coorte estão isentas do pagamento das taxas administrativas no valor total de US$ 300. Essa exceção se aplica desde que a solicitação seja comunicada dentro do período correspondente por e-mail e apoiada pela documentação correspondente (relatórios médicos ou outros). Após o recebimento da solicitação, o comitê acadêmico decidirá se a solicitação será aprovada.

  5. Em qualquer caso, nenhuma mudança de grupo é considerada viável a partir do vigésimo segundo dia após a data de início do grupo do programa.

4. Política de reembolso

  1. Se o participante comunicar sua desistência antes da data de início do grupo do programa, ele será reembolsado do valor pago; no entanto, uma taxa administrativa de US$ 300 será deduzida desse valor.
  2. As solicitações de retirada e reembolso devem obedecer aos seguintes critérios: :
    1. Período de notificação: antes da data de início do grupo de programas. As solicitações feitas após essa data não serão aprovadas para reembolso.  Se o participante tiver mudado de grupo, nenhum reembolso será feito após a data de início do grupo original.
    2. Canal de comunicação: as solicitações devem ser feitas por e-mail para o seguinte endereço:   admissions@online.professional.uchicago.edu
  3. Nenhum reembolso será feito quando solicitado após a data de início do grupo do programa.
  • Códigos de desconto

Todos os códigos de desconto aplicáveis devem ser inseridos no momento da inscrição para receber o desconto. Nenhum desconto pode ser aplicado após o envio do formulário de registro. As ofertas não podem ser combinadas com descontos adicionais.

  • Impostos

Salvo indicação expressa em contrário, os valores associados à taxa de matrícula do programa acadêmico não incluem imposto sobre vendas, imposto sobre valor agregado, imposto sobre bens e serviços e outros impostos associados à execução do programa acadêmico.

  • Pesquisa de admissão

Como parte do processo de admissão, você deve fornecer informações pessoais ao preencher uma pesquisa obrigatória sobre o curso. Essas informações são obrigatórias para acessar o material do curso e serão tratadas de acordo com as leis de proteção de dados em vigor.

5. Publicações do usuário

  1. Declarações e garantias de postagem do usuário. Ao enviar ou distribuir suas postagens de usuário, o usuário afirma, declara e garante (1) que possui os direitos, licenças, consentimentos e/ou permissões necessários para reproduzir e publicar as postagens de usuário e para autorizar a UNIVERSITY OF CHICAGO PROFESSIONAL EDUCATION e seus usuários a reproduzir, (2) que nem o envio de suas postagens de usuário nem o exercício das licenças concedidas abaixo infringirão ou violarão os direitos de terceiros. Você, e não a UNIVERSITY OF CHICAGO PROFESSIONAL EDUCATION, é o único responsável por suas postagens de usuário e pelas consequências de sua postagem ou publicação. 
  2. Licença concedida à UNIVERSITY OF CHICAGO PROFESSIONAL EDUCATION. Ao enviar ou distribuir suas postagens de usuário, você concede à UNIVERSITY OF CHICAGO PROFESSIONAL EDUCATION um direito e uma licença mundiais, não exclusivos, transferíveis, atribuíveis, sublicenciáveis, totalmente pagos, isentos de royalties, perpétuos e irrevogáveis para hospedar, transferir, exibir, executar, reproduzir, modificar, distribuir, redistribuir, relicenciar e, de outra forma, usar, disponibilizar e explorar suas postagens de usuário, no todo ou em parte, de qualquer forma e em qualquer formato de mídia e por meio de qualquer canal de mídia (atualmente conhecido ou desenvolvido no futuro).
  3. Licença concedida aos usuários do UNIVERSITY OF CHICAGO PROFESSIONAL EDUCATION. Ao enviar ou distribuir suas postagens de usuário, você concede a cada usuário do Site uma licença não exclusiva para acessar e usar suas postagens de usuário em conexão com o uso do Site para seus próprios fins pessoais.

6. Conta de usuário e site

  • Informação da conta

Para participar do curso, você deve configurar uma conta de usuário e:

Fornecer as informações necessárias, atuais e verdadeiras

  1. Proteja as credenciais da sua conta de usuário e quaisquer outras credenciais de outro curso. É proibido compartilhar ou fornecer suas credenciais a outras pessoas ou terceiros.
  2. Abster-se de compartilhar, em qualquer circunstância, o acesso à sua conta de usuário, às suas informações de usuário ou ao site com qualquer pessoa.
  3. Consulte a política de privacidade para obter mais informações.
  4. Consulte a política de privacidade para mais informações.
  • Uso adequado do site

O uso do site deve ser feito de acordo com os seguintes termos:

  1. Analise a política de privacidade e o código de conduta obrigatórios.

  2. Todas as leis, regras e regulamentações nacionais, locais, estaduais e internacionais, inclusive as leis de direitos autorais, devem ser cumpridas.

  3. Quaisquer regulamentações ou leis referentes à disseminação e transmissão de dados do país onde você reside, bem como as leis de controle de exportação dos Estados Unidos.

7. Certificação

  • Depois de concluir o curso com êxito, você receberá um certificado digital da Universidade de Chicago. Este certificado é um documento oficial assinado digitalmente e certificado pela Universidade de Chicago.

8. Marcas registradas e direitos autorais

  • Universidade de Chicago

Os nomes, logotipos e selos da “University of Chicago” são marcas comerciais registradas.

É estritamente proibido fazer qualquer alteração sem o consentimento prévio por escrito da Universidade de Chicago. Seu uso, seja acidental ou deliberado, para fins comerciais é estritamente proibido.

  • Outros

Todas as marcas registradas que não são de propriedade da Universidade de Chicago e que aparecem no site ou por meio dos serviços disponíveis no site, incluindo as marcas registradas de propriedade da Global Alumni, são de propriedade de seus respectivos proprietários.

O uso dessas marcas não pode ser interpretado como uma concessão. Qualquer licença ou direito de uso deve ter a permissão por escrito de seu proprietário. 

  • Violação de direitos autorais

Os proprietários de direitos autorais que acreditam que seu material foi violado no site devem entrar em contato com o agente de direitos autorais designado no seguinte endereço de e-mail:  admissions@online.professional.uchicago.edu

A notificação deve incluir:

  1. Identificação do trabalho ou do trabalho que violou a política de direitos autorais; ou, quando apropriado, uma lista representativa.

  2. Identificação do material que está violando a política de direitos autorais, anexando informações suficientes para localizá-lo, como URL, endereço IP ou nome do computador, entre outros.

  3. Informações de contato (endereço de e-mail e número de telefone).

  4. Declaração assinada alegando o uso de material não autorizado pelo proprietário dos direitos autorais ou indivíduo autorizado.

  • Declaração de responsabilidade e indenização

Você concorda em defender, isentar de responsabilidade e indenizar a Universidade de Chicago e a Global Alumni de e contra quaisquer reclamações, reivindicações, perdas, despesas, danos ou custos de terceiros (incluindo honorários e custos advocatícios) decorrentes de, derivados de ou relacionados a:

  1. Uso do site

  2. Não cumprimento de qualquer um destes termos

  3. Violação de direitos autorais ou de marcas registradas.

  • Isenção de responsabilidade

  1. O usuário utiliza o site, o conteúdo e os serviços obtidos no site ou por meio dele por sua própria conta e risco.

  2. O acesso ou download de informações, materiais ou informações por meio do site ou de qualquer site referenciado é feito a seu próprio critério e risco.

  3. Você é totalmente responsável por qualquer dano à sua propriedade (incluindo seu sistema de computador) ou perda de dados resultante de um download ou do uso de tal material ou informação, a menos que expressamente declarado de outra forma pela Universidade de Chicago ou pela Global Alumni.

  • Links para outros sites

O site pode incluir hyperlinks para páginas da Web gerenciadas por terceiros. Você deve levar em conta o seguinte:

  1. O acesso a sites de terceiros é feito por sua própria conta e risco.

  2. A Universidade de Chicago e a Global Alumni não são responsáveis e não examinam, aprovam, revisam ou endossam rotineiramente o conteúdo ou o uso de quaisquer produtos e serviços que possam ser oferecidos em outros sites.

  • Sem garantia

A University of Chicago e a Global Alumni:

    1. Fornecer o site e quaisquer informações, conteúdo ou serviços disponíveis no site ou por meio dele “no estado em que se encontram” e “conforme disponíveis”, sem garantia de qualquer tipo (expressa, implícita ou de outra forma), incluindo, entre outros, garantias comerciais implícitas, adequação a uma finalidade específica, disponibilidade e não violação, exceto na medida em que tais garantias implícitas não possam ser negadas de acordo com a legislação aplicável.

    2. Não garantimos que o site funcionará ininterruptamente ou sem margem para erros, que o site está livre de vírus ou outros componentes prejudiciais, ou que o curso ou o conteúdo fornecido atenderá às suas necessidades ou expectativas.

    3. Não oferecemos garantia quanto à adequação, complexidade ou qualidade do site ou de qualquer conteúdo ou curso, nem quanto à disponibilidade do conteúdo.

    4. Não somos responsáveis por qualquer perda ou dano, atual ou temporário, decorrente ou relacionado a estes termos, ao seu uso do site, à sua alocação de material no site, à sua confiança nas informações obtidas no site ou por meio dele, independentemente de sua reclamação ser baseada em contrato, crime, estatuto ou outra lei.

    5. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, não somos responsáveis por quaisquer danos ou consequências diretos ou indiretos, punitivos, especiais, exemplares ou incidentais, sejam eles previsíveis ou imprevisíveis, e mesmo quando intencionais ou negligentes (incluindo, entre outros, reclamações de difamação, erros, perda de lucros, perda de dados ou interrupções na disponibilidade de informações).

9. Outros

  • Gerenciamento do programa

Todo o conteúdo de estudo será disponibilizado aos alunos no início do curso. No entanto, para garantir que o programa ofereça os resultados de aprendizado desejados, os alunos devem adotar a abordagem de aprendizado baseado em convocatórias (turmas). Ao aceitarem esses termos de serviços, os alunos nomeiam a Global Alumni para gerenciar a execução do programa durante o período do curso, a fim de proporcionar uma melhor experiência de aprendizado, cuja tarifa já está incluída na Tarifa do Curso, conforme indicado na seção Tarifas e pagamentos do curso.

  • Cessão

A Global Alumni pode gerenciar quaisquer direitos ou obrigações sob estes termos. A transferência de direitos individuais a terceiros é proibida.

  •  Total acordo

Estes termos contêm os termos do contrato entre você e a Global Alumni. Ele substitui qualquer conduta ou acordos anteriores feitos entre você e a Global Alumni em relação aos cursos ou a qualquer ponto destas condições.

  • Renúncia

O atraso ou o não exercício desses direitos, poderes ou recursos será entendido como uma renúncia a eles. O exercício parcial desses direitos não impede o exercício de outro direito. A renúncia de direitos não será vinculante se não for recebida por escrito.

  • Responsabilidade civil

A ilegalidade, invalidade ou inexequibilidade de uma disposição destes termos sob qualquer lei não afetará a legalidade, validade ou exequibilidade dessa disposição sob outra lei ou a legalidade, validade ou exequibilidade de outra disposição.

  • Modificação

A Global Alumni se reserva o direito de modificar estes termos a qualquer momento, sem aviso prévio. Todas as alterações entrarão em vigor imediatamente a partir do momento em que forem publicadas no site. O acesso ao site após a realização de quaisquer alterações significará seu consentimento com os termos modificados.

  • Direitos de terceiros

A Universidade de Chicago é o terceiro beneficiário desses termos. Cada uma delas pode ser aplicada diretamente às partes interessadas.

  • Lei e jurisdição aplicáveis

Este contrato é regido pelas leis do Estado da Flórida, nos Estados Unidos da América, e você se submete à jurisdição não exclusiva dos tribunais da Flórida.

ANEXO
Código de conduta

O trabalho em equipe é um fator essencial para o sucesso. Juntos, iremos mais longe do que cada um por si só.

Recomendamos enfaticamente que você se esforce para sempre colaborar e trabalhar em equipe e que compartilhe suas ideias e dúvidas livremente com outras pessoas. Para isso, é muito importante aceitar e cumprir as regras básicas de conduta destinadas a facilitar o desenvolvimento de atividades educacionais em um ambiente de total confiança mútua.

Nesse sentido, lembramos que, ao se inscrever neste programa, você entende e concorda com o seguinte:

  • A conclusão e o registro do curso são pessoais e intransferíveis. Você não deve permitir que terceiros acessem o curso com suas credenciais de usuário.

  • Você não deverá enviar nenhum trabalho ou material que não seja de sua autoria. O uso e a citação de fontes são obrigatórios.

  • As atividades e os materiais que você enviar são produto de seu próprio trabalho, e o uso e a citação de fontes são obrigatórios.

  • Todas as atividades e materiais devem ser originais e preparados exclusivamente por você ou em colaboração com colegas do seu grupo inscritos no mesmo programa.

  • Você deverá realizar exames ou testes individuais sem a ajuda de terceiros. Nenhuma pergunta ou prova deve ser compartilhada com os colegas de classe.

  • Você não deve publicar nenhum material ou atividade do curso fora da plataforma.

  • Você não deve se envolver em nenhum ato desonesto durante a realização de perguntas ou exames.

  • Você deve incentivar a conduta ética e fazer o possível para que os outros colaborem de acordo.

     

The University of Chicago

455 N. Cityfront Plaza Drive, Suite 950
Chicago, IL 60611, United States

Programa de Extensão

Programa de Extensão profissionais reconhecidos por especialistas de diferentes setores.

Cursos e Programas

Alie sua experiência profissional ao nosso reconhecido método acadêmico com programas de educação profissional relevantes e imersivos.

Email: admissions@online.professional.uchicago.edu

Telefone: 1.463.258.8174