Logo-U-Chicago.svg

Términos y Condiciones (“Términos”) aplicables a Programas en Línea de Inscripción Abierta (“Programas”) de Global Alumni Corp. y sus afiliadas (“Global Alumni”).

El Cliente desea otorgar a uno o más de sus empleados (“Empleados”) acceso a ciertos Programas con fines educativos y de capacitación (los “Servicios”) producidos por Global Alumni en colaboración con universidades líderes a nivel mundial (“Universidades”) en los términos y condiciones aquí incluidos.

1. Tarifas

El pago de la Tarifa por parte del Cliente será efectuado sin deducción de impuestos, gravámenes u otros cargos. Todas las facturas deben pagarse dentro de los 15 días posteriores a su recepción, a menos que las Partes, por escrito, hayan acordado un plazo distinto. El Cliente dispone de 5 días desde la recepción de la factura para disputarla de buena fe. En caso de no hacerlo, se entenderá aceptada. En caso de no cumplir con las condiciones de pago, el Cliente deberá pagar de inmediato la tarifa total del Programa y los Empleados perderán el acceso al Programa hasta que el pago sea efectuado. No se emitirán certificados de participación hasta que el pago haya sido efectuado en su totalidad.  El Cliente reconoce y acepta que la cancelación o el diferimiento de una inscripción (i) antes del inicio del Programa, conllevará una penalidad de US$150 por Empleado, y (ii) desde el día del inicio del Programa no dará derecho a reembolso alguno y todos los montos adeudados deben ser pagados dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes.

2. Representaciones y Garantías

El Cliente representa y garantiza a Global Alumni  que: (i) tiene la autoridad y el poder para aceptar estos Términos; (ii) hará los esfuerzos comercialmente razonables para cooperar en la prestación de los Servicios;  (iii) tiene la autorización de sus Empleados para divulgar información personal de éstos a Global Alumni  para prestación de los Servicios; (iv) en la caso aplicable, tiene la autorización de sus Empleados para recibir de parte de Global Alumni información que detalle el progreso y los resultados de los Empleados durante su participación en el Programa; y (v) cumplirá, y se asegurará que sus empleados, cumplan en todos los aspectos materiales con todas las leyes aplicables vigentes con respecto de los Servicios, incluidas las leyes aplicables a Antisoborno y Anticorrupción.

3. Propiedad Intelectual

4. Confidencialidad

Ninguna de las Partes divulgará o comunicará a otra persona, o utilizará o explotará, la Información Confidencial (entendida como toda la información, conocimientos y datos de naturaleza confidencial que las Partes hayan obtenido en virtud o durante la prestación de los Servicios, incluidos, entre otros, los Programas), y hará todo lo posible para prevenir que sus afiliados, empleados o agentes la divulguen. Ninguna Información Confidencial será reproducida, copiada, publicada o divulgada a ningún tercero, sin el consentimiento previo por escrito de la Parte reveladora.

5.Plazo y Terminación

  1. Los Términos son efectivos durante un año desde la fecha en que la factura es recibida y aceptada por el Cliente (el “Plazo”).  Cualquiera de las Partes puede rescindir estos Términos anticipadamente (i) en cualquier momento proporcionando a la otra Parte no menos de un (1) mes de aviso previo por escrito, (ii) dando a la otra Parte 15 días de aviso por escrito si la otra Parte está en incumplimiento material de los Términos y no lo remedia luego de la recepción de la notificación por escrito que le exija hacerlo. La terminación de estos Términos, por cualquier razón, no afectará de ninguna manera a los Empleados que estén participando en Programas en curso o la obligación del Cliente de pagar por los Servicios.

6. Responsabilidad e Indemnización

EN NINGÚN CASO LAS PARTES SERÁN RESPONSABLES ANTE LA OTRA O ANTE TERCEROS POR PÉRDIDA DE USO, INGRESOS O GANANCIAS O PÉRDIDA DE DATOS O DISMINUCIÓN DE VALOR DAÑO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVO, YA SEA QUE SURJA DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA) O DE OTRA MANERA, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHO DAÑO ERA PREVISIBLE Y DE SI LA PARTE HA SIDO ADVERTIDA O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EL CLIENTE DEFENDERÁ, INDEMNIZARÁ Y EXIMIRÁ DE RESPONSABILIDAD A GLOBAL ALUMNI, SUS AFILIADAS Y FUNCIONARIOS, DE RECLAMACIONES DE TERCEROS RESPECTO DEL USO DE LOS SERVICIOS O USO NEGLIGENTE O INDEBIDO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL.

7. Jurisdicción y Ley Aplicable

La construcción, validez y cumplimiento de los Términos, así como las obligaciones que surjan de o estén relacionadas con ellos, se regirán por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, y las Partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Delaware. 

8. Misceláneos

Ninguna de las Partes será responsable ante la otra Parte, ni se considerará que ha incumplido los Términos, por un incumplimiento o demora en el cumplimiento de cualquier obligación cuando el incumplimiento o retraso resulte de circunstancias fuera del control razonable de dicha Parte. Las Partes son contratistas independientes. El Cliente no puede ceder o delegar estos Términos. Cualquier disposición de los Términos solo podrá ser renunciada por un escrito firmado por la Parte renunciando a ello. Las Partes acuerdan que los Términos, los Términos de Servicio del Sitio Web de Global Alumni, las Políticas Académicas de la respectiva Universidad, y la Política de Privacidad del Sitio Web de Global Alumni y la de respectiva Universidad constituirán el acuerdo completo entre las Partes en relación con los Servicios con exclusión de cualesquiera otros términos y condiciones de las Partes. En caso de contradicción entre estos Términos y las Políticas Académicas, estos Términos prevalecerán. Cualquier notificación deberá ser suficientemente dada si se da por escrito y se envía por correo postal o por correo electrónico a la dirección incluida en la solicitud del Programa.